Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

Со всех языков на:
Английский
С английского на:
Русский

(путём регулировки)

Толкование Перевод

1 trouble

1. перебои; неисправность; отказ

2. авария; поломка

to correct the trouble — устранять отказ (путём регулировки)

to remedy the trouble — устранять отказ (путём замены агрегата)

— design-manufacturing trouble

— engine trouble

Англо-русский словарь по гражданской авиации > trouble
2 thrust

1) осевое давление; осевое усилие; осевая нагрузка;

2) (реактивная) сила; противодействие; противодавление

3) удар; толчок || толкать

4) нажим; напор || нажимать

5) строит. распор

6) упор || упираться

7) тяга, сила тяги || создавать тягу; развивать тягу

•

to develop thrust — развивать тягу;

to regain thrust — восстанавливать тягу ( путём регулировки);

to return to forward thrust — переключать ( двигатель) на прямую тягу, выключать реверс

-
active lateral thrust
-
actual specific thrust
-
arch thrust
-
asymmetrical reversal thrust
-
axial thrust
-
cutting thrust
-
drilling thrust
-
end thrust
-
forward thrust
-
horizontal thrust
-
impulse thrust
-
lateral earth thrust
-
passive lateral thrust
-
pneumatic thrust
-
pump end thrust
-
ram thrust
-
reverse thrust
-
takeoff thrust
-
thrust of earth

Англо-русский словарь технических терминов > thrust
3 regain thrust

1) Авиация: восстанавливать тягу

2) Техника: восстанавливать тягу (путём регулировки)

Универсальный англо-русский словарь > regain thrust
4 to regain thrust

восстанавливать тягу ( путём регулировки)

Англо-русский словарь по гражданской авиации > to regain thrust
5 set

1. набор; набирать

data set archive — архив наборов данных

distribution set — дистрибутивный набор

page data set — страничный набор данных

data set catalog — каталог набора данных

drafting set — набор чертежных элементов

2. комплект, гарнитура

set of — комплект

die set — комплект штампа

relay set — комплект реле

set of bases — комплект баз

shim set — комплект прокладок

3. серия

set of bands — серия полос

set of tests — серия опытов

warm down set — успокаивающая серия

set of measurements — серия измерений

4. затвердевший стереотип

set body — затвердевшая масса

set cement — затвердевший цемент

set patterns — привычные стереотипы

5. сет

bed set — сетка батута

light set — легкий сет

set of type — сет шрифта

giant set — гигантский сет

extend a set — продлить сет

6. толщина

7. комплект листов, подобранный блок

pan set — комплект хлебопекарных форм

photomask set — комплект фотошаблонов

set of documents — комплект документов

set of tooling — комплект инструментов

set of electrodes — комплект электродов

8. настройка, наладка, регулировка, выравнивание

set counter — счетчик системы регулировки

generator set control — регулировка возбуждения генератора

9. закрепляться, высыхать; застывать

all set — «набор закончен»

to set by hand — набирать вручную

to set flush — набирать без абзацных отступов

to set forth — публиковать; опубликовать

to set in box — заключать в рамку

10. набирать текст

set in type — набирать; набрать

to set up type — набирать шрифт

set up a number — набирать номер

to set up a book — набирать книгу

set solid — текст, набранный с постоянным интерлиньяжем

11. собирать

set of color — триада красок

set of hachures — штриховка

set of ink — регулировка подачи краски

set of inks — триада печатных красок

set of proofs — комплект гранок

set of sheets — комплект листов

get set to — собираться

12. сет шрифта

set unit shift — переключение величины сета

single-rep set — сет в одно повторение

two-part set — сет из двух частей

extending a set — продление сета

deuce set — сет при равном счёте

13. набор символов

preparation set — препарировальный набор

set of coefficients — набор коэффициентов

data set catalogue — каталог набора данных

empty set — пустой набор; пустое множество

proof set — набор монет для коллекционеров

14. алфавит

15. комплект шрифта; комплект знаков

chip set — комплект кристаллов

collated set — подобранный комплект

color separation set — комплект цветоделённых фотоформ, комплект цветоделённых клише

data set — набор данных

gripper set — комплект захватов

hand set — ручной набор

ink roller set — комплект красочных валиков

set of bills — комплект коносаментов

set of tools — комплект инструментов

board set — набор плат; комплект плат

character set — набор знаков; алфавит

boring-rod set — комплект бурильных труб

16. установка строки

emergency generating set — аварийная генераторная установка

water sterilizing set — установка для обеззараживания воды

stand-by generating set — резервная генераторная установка

emergency lighting set — аварийная осветительная установка

flowmeter test set — установка для проверки расходомеров

17. размер строки

narrow set — плотный набор

powder set — порошковое закрепление, закрепление путём оплавления насыпанного сверху слоя мелкодисперсного порошка

receiving set — принимающее устройство

snap set — блок с отрывными страницами; блокнот

line set — размер строки

set to size — устанавливать на размер

set tooling — настроенные на размер инструменты

English-Russian big polytechnic dictionary > set

См. также в других словарях:

FN FAL — У этого термина существуют и другие значения, см. FN. FN FAL FN FAL Тип: Автоматическая винтовка Страна … Википедия
KJ-1 — 空警一號 KJ 1 в Китайском музее авиации … Википедия
Волга 21 — «Волга» ГАЗ 21 «Волга» ГАЗ 21 на викискладе … Википедия
ГАЗ-21 — ГАЗ 21 … Википедия
Низкие температуры — криогенные температуры, обычно температуры, лежащие ниже точки кипения жидкого воздуха (около 80 К). Такие температуры принято отсчитывать от абсолютного нуля (См. Абсолютный нуль) температуры ( 273,15 °С, или 0 К) и выражать в кельвинах… … Большая советская энциклопедия
Карбюратор — Карбюратор узел системы питания ДВС Отто, предназначенный для создания горючей смеси оптимального состава путём смешивания (карбюрации, фр. carburation) жидкого топлива с воздухом и регулирования количества её подачи в цилиндры… … Википедия
Автоматическая регулировка усиления — АРУ (AGC) процесс, при котором выходной сигнал некоторого устройства, как правило электронного усилителя, автоматически поддерживается постоянным по некоторому параметру (например, амплитуде простого сигнала или мощности сложного сигнала),… … Википедия
Рюкзак — постоянный спутник любого путешественника. Рюкзаками пользуются все и повсеместно в городе, на пикнике, в туристической поездке, на восхождениях, в походах. Рюкзаки были изобретены давно и за свою историю претерпели значительные изменения.… … Энциклопедия туриста
ТЕЛЕВИЗОР — применяется в быту для приёма широковещательных телевизионных программ, регулярно передаваемых телевизионными центрами. На телевизионном центре сигналы изображения и звуки превращаются в сложные электромагнитные колебания высокой частоты… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
газовая плита — Установка газовой плиты и баллона в помещении. Установка газовой плиты и баллона в помещении: 1 газовый баллон; 2 регулятор давления; 3 резинотканевый рукав; 4 скобки крепления; 5 угольник; 6 газовый ввод плиты; 7 газовая плита; 8 крепление… … Энциклопедия «Жилище»
Юлий Цезарь — Гай Юлий Цезарь; GAIUS IULIUS CAESAR; Диктатор Римской республики … Википедия

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

(путём регулировки)

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

(путём регулировки)

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: